Door het inhuren van buitenlandse krachten, kunnen er problemen op de werkvloer ontstaan. Voor opdrachtgevers brengt het inschakelen van niet-Nederlandssprekende werknemers daarom een aantal extra verplichtingen met zich mee. Wat zijn ‘best practices’ voor het veilig omgaan met anderstaligheid?
Internationaal onderhoud betekent soms inhuur van buitenlandse aannemers bij stops of bij projectactiviteiten. Het inschakelen van anderstaligen op de werkvloer vraagt om preventieve maatregelen en zou eigenlijk deel moeten uitmaken van de risicoanalyse. Het ontbreken van goede communicatie door taalbarrières brengt namelijk veiligheidsrisico’s met zich mee. Wanner men elkaar niet begrepen heeft, kunnen er gevaarlijke situaties ontstaan. Het is daarom belangrijk dat alle werknemers weten welke procedures er zijn en op welke manier er wordt gewaarschuwd. Ook draagt betere communicatie tussen anderstaligen bij aan een betere productkwaliteit en sociale samenhang.
Lees het artikel in het vakblad Asset Management
Megaohmmeters op batterijen. Het aanbod werkplaatsuitrusting van TME omvat onder meer professionele apparaten van Fluke.…
De HCX oliepeilglazen van Elesa+Ganter bieden een geavanceerde oplossing voor industrieel onderhoud en productie. Deze…
Een kleinschalig en compact apparaat, Fuze, gebouwd door de Amerikaanse startup Zap Energy heeft plasma…
Al 15 jaar is het Festo Bionic Learning Network gefascineerd door vliegen. Het team heeft…
Kwantummechanische verschijnselen zoals radioactief verval, of algemener: ‘tunnelen’, vertonen intrigerende wiskundige patronen. Twee onderzoekers aan…
Een nieuwe ultragevoelige glasvezelsensor kan deeltjes met een diameter tot 50 nanometer detecteren. In de…